杰瑞叔叔,我的另一分身_C品生活_申博官网备用网址_银河安卓版炸金花
主页 > C品生活 >杰瑞叔叔,我的另一分身 > > 正文

杰瑞叔叔,我的另一分身

2020-07-17 点赞:933 浏览量:728

杰瑞叔叔,我的另一分身

一九八○年代,我开始有了另一身分,成为电视上教美语的 Uncle Jerry。我把这份工作看成是对生命教育的投入。

我发现用「说故事」来教英文,可以蕴含很多智慧,只要在故事中放入价值观,不论是谈环保、道德、教育、经济……效果都非常好,能够改变观众对于生命的看法。

而这个无心插柳的付出,二十年来已经枝开叶散,有了意想不到的成果,不仅让光启社的节目突破封锁,在中国大陆播出,我更在天涯海角都想不到的地方,遇到我的电视教学「学生」。

回想起扮演「杰瑞叔叔」的日子,除了教美语本身是件不容易拿捏的事,台湾製作节目的方式更是一大挑战。

举个例子来说吧!我在长颈鹿美语所做的最后一个系列,整整需要一百五十集节目。为了让教学情境更生动,我们决定破天荒走出摄影棚。那时长颈鹿美语的副董事长是老三魏牧香,虽然在製作电视节目方面没什幺经验,却很有魄力。于是我们把部分场景拉到我的家乡圣地牙哥,当时我的母亲、弟妹全员出动协助拍摄。

你可以想像,为了节省预算与成本,我们抵达后隔日一早便马不停蹄赶拍;九天之内得录完一百五十个英文句型桥段,而且没有脚本可照章演出,全靠个人临场反应,会有多幺困难!

比如说,製作小组给我一个 Cable Television(有线电视)的词,到了外景地就自己发挥。

我们到了圣地牙哥风景优美的豪宅区,完全不见「有线电视」的场景,怎幺办?已经喊着倒数开机了,我只好随口一掰:大家好!我是杰瑞叔叔,今天我们来到圣地牙哥,有好多漂亮的房子,但街上好像没有人,因为他们都窝在家里看「有线电视」!

反应就是要这幺快。

这九天的紧锣密鼓拍摄,从容易搭配场景的题材着手,一步步推动进度。最后一天,我们想让停泊在圣地牙哥海港的壮观古船入镜,但只剩下这句:“Congratulations! You’ve won the lottery!”(恭喜!你赢得乐透彩了!)

这怎幺演呢?

我急中生智,跑到对街买了彩票,然后配上台词:如果你幸运赢得彩券,就可以搭船去环游世界喔!

那时,我「才」五十几岁,我们打算每半年重播一轮,还可以撑个两、三年,我心中暗想,到时我已六十多岁,可以準备退休了!

没想到,我现在已经七十四岁,还在继续做电视节目。

***

虽然心想再也不要教美语了,不过最后一次化身「杰瑞叔叔」后,我在六十多岁高龄,又因光启社与东森幼幼台合作,而录製了一百三十集的「娃娃ABC」,教幼稚园的小小孩说美语。

所有人都知道,虽然动物跟小孩很可爱,但也是做节目时最怕遇上的主题,因为他们很难「控制」。我有点担心这把老骨头是否还能跟着孩子们又滚、又跑、又跳,也不知跟他们是否能相处愉快。

没想到一开拍,小孩子都冲过来叫我的名字,拍摄过程也都跟娃娃们相处得很融洽。我发现自己其实挺有孩子缘,这也成为我美语教学历程中极为独特的经验。

一百三十集的节目杀青后,其他主持人跟小孩子都哭了,因为大家都十分依依不捨。现场只有一个人在笑,因为我高兴极了,终于可以解脱!

回想我一路以来在电视上的美语教学生涯,实在有着太多太多的回馈与收穫。

在电视上教美语原本是件我不想做的事。但经过几十年的慢慢累积与发酵,却产生非常好的结果,不但让我「桃李满天下」,也意外让光启社的名声,这些都是我始料未及的收穫呢!

摘自《我的一生很平凡,只有爱而已:丁松筠神父的生命之旅》

杰瑞叔叔,我的另一分身

数位编辑:陈怡琳、吴柏菁

图片提供:光启社

【延伸阅读:】

连丁神父也佩服的正向思考......

今生今世,你是否了无遗憾......

要先有兴趣,还是先有热情......

最新文章
2阵营竞选状况各异‧国阵派糖民联募捐
2阵营竞选状况各异‧国阵派糖民联募捐2020-08-10
2附加供应法案  三读通过
2附加供应法案 三读通过2020-08-10
2陆军交怡坠海失踪
2陆军交怡坠海失踪2020-08-10
2陌生男搭讪借车 事主莫名交钥匙
2陌生男搭讪借车 事主莫名交钥匙2020-08-10
2雨衣男下手!台中透天别墅、宾士车遭泼红漆
2雨衣男下手!台中透天别墅、宾士车遭泼红漆2020-08-10
2青年不向病魔投降‧有机会换肾很幸运
2青年不向病魔投降‧有机会换肾很幸运2020-08-10